25 tháng 4, 2014

Cô nương – Chuơng 39 - 40





Chuyển ngữ: Min

Chương 39: Tình địch cao nhất

Phạm Khinh Ba đương nhiên không thể giết Thư Sinh, trên thực tế nàng còn chưa bắt đầu động thủ thì đã bị tiếng gõ cửa ngăn lại. Người có thể gõ cửa giờ này cũng chỉ có Phạm Bình, mà Phạm Bỉnh hiếm khi không rống to kêu to cắn người linh tinh cũng chỉ có một nguyên nhân, mà sau khi nàng nhìn thấy người tới cũng đã hiểu. Nam nhân vốn nên hưởng thụ đêm động phòng lại xuất hiện trước cửa nhà nàng, loại chuyện để quần chúng kinh thành thích buôn dưa này nàng thật chống đỡ không nổi. Phạm Bỉnh mặc dù lúc nào cũng phát bệnh, nhưng phàm là việc liên quan đến lợi ích của nàng đều hết sức cẩn thận.
“Ngươi không nên ở đây.”

“Ta biết, nhưng ta có lời muốn nói với nàng, một mình.”

Phạm Khinh Ba nhìn nhìn hai cái lỗ tai bên cạnh nháy mắt dựng to lên, một người cố làm ra vẻ đang cầm một quyển sách lật qua lật lại, một người thì giống như mô hình gương mẫu bưng ấm trà trống không tự châm tự uống, một cảm giác bất lực nhất thời dâng lên trong lòng nàng.

“Khụ khụ.” Ánh mắt ý bảo Phạm Bỉnh – tên trước đây luôn luôn ăn ý với mình mang Thư Sinh rời đi.

Phạm Bỉnh làm như không phát hiện, “Ai nha, sư phụ, chữ này đọc thế nào a?” Làm bộ làm tịch đi đến trước mặt Thư Sinh. Hừ, kẻ thù bên ngoài còn đang ở trước mặt, tạm thời liên thủ với ăn trộm trước đã, chờ sau khi tiêu diệt được kẻ địch quan trọng sẽ bỏ ma giết lừa, Mua ha ha ha ha~~~~~

Rốt cục Thư Sinh cũng buông chén trà trống không đang bị hắn cắn đến sắp nứt ra, nhiệt tình giải đáp: “Đây là chữ “lễ”. Thủ Hằng, ngươi biết thế nào là lễ chứ?” Không đợi Phạm Bỉnh trả lời hắn đã nói tiếp, “Người có lễ, ngôn ngữ cũng có lễ, lễ là gốc rễ của trung tín, là nội dung và đạo lý của văn hóa…”

“Khốn kiếp, ngươi cảm thấy ngươi nói như vậy ta hiểu được?” Đây là bạn cùng chiến tuyến chó má gì thế này! Hắn đang kỳ thị mình đọc sách không hiểu sao!

Ánh mắt Thư Sinh như có như không liếc mắt về Phạm Khinh Ba và Chu Tử Sách bên kia, lại nhớ tới Phạm Bỉnh, tươi cười áy náy nói: “Lễ là một trong những chữ có ý nghĩa rất uyên thâm, trong thời gian ngắn không thể nói hết được, vậy vi sư sẽ lấy lễ nghĩa phu thê ra làm ví dụ. Giữa phu và thê phải tôn trọng thương yêu lẫn nhau, hôn lễ hôn lễ, có hôn có lễ, ngày thành thân hai người phải tuân theo nề nếp cũ, sau khi kết thúc hôn lễ mới con là danh chính ngôn thuận.”

Hai mắt Phạm Bỉnh lóe sáng, “Vậy nếu có ai đó ngày thành hôn lại xuất hiện ở nơi không nên xuất hiện, chẳng phải là thất lễ đúng không?”

Trên trán Phạm Khinh Ba xuất hiện ba gạch đen, vì sao hắn rõ ràng đang châm chọc Chu Tử Sách mà nàng lại có cảm giác bị trúng tên…

Thư Sinh vô cùng vui mừng, “Một góc độ có thể hiểu ra ba góc, trẻ nhỏ đúng là dễ dạy. Thủ Hằng, ngươi quả nhiên là có cốt cách tinh khôn hơn người lĩnh ngộ sâu sắc, là hiền tài đọc sách trăm năm khó gặp a!” Một mũi tên trúng hai con chim, Thủ Hằng ngươi giỏi quá!

Phạm Bỉnh liên tục chắp tay, “Đều là sư phụ biết cách dạy dỗ, tiểu tử cũng là vô quý đương nhân bất trượng (việc đáng làm thì phải làm không xấu hổ).” Giả ngây giả dại, ăn trộm a, ngươi cũng không kém ai đâu.

“Là có quý khước chi bất cung (ngượng ngùng từ chối thì bất kính) mới đúng.” Thư Sinh nhỏ giọng nhắc nhở.

“…. Ta thích nói như thế ngươi quản được sao!” Mẹ nó, hắn muốn thu hồi lời trên kia, lại nhắc lại —— đây là bạn cùng chiến tuyến cho má gì! Hắn đang kỳ thị mình đọc sách không hiểu sao!

Vừa mới liên minh hợp nhất trong khoảnh khắc lại lung lay sắp đổ.

Phạm Khinh Ba sao có thể không nhìn ra trò gian trá nho nhỏ này của bọn họ, trong khi vô lực bất đắc dĩ không nói được gì, trong đầu không hiểu sao lại vang lên tiếng ca “Ba người chúng ta là một gia đình như ý cát tường”. Hừm, có nên dạy bọn hắn hát bài này không nhỉ, trời sắp trở lạnh rồi, một nhà ba người vây quanh nồi lẩu ấm áp hát bài Cát tường tam bảo linh tinh cũng rất thú vị…

Cứ như vậy, hai người Thư Sinh Phạm Bỉnh bận chỉ ra lỗi sai, Phạm Khinh Ba bận bổ não bằng ý nghĩ kỳ quái gì đó sau đó phát ra những tiếng cười quỷ dị, chỉ thừa lại Chu Tử Sách, đứng yên lặng nhìn tất cả. Nếu như trước đây hắn còn ý nghĩ không an phận gì, thấy một màn như vậy cũng đã từ bỏ ý nghĩ rồi. Rốt cục hắn cũng chịu thừa nhận, ngay cả nếu không có phụ thân hắn chia rẽ uyên ương, thì hắn với nàng, cũng không phải là một đôi thích hợp. Ít nhất, trước đây hắn cũng chưa bao giờ thấy bộ dáng si ngốc như thế này. Đúng vậy, nàng trước mặt hắn luôn luôn là thông minh, linh hoạt, một mình cũng có thể gánh vác mọi việc, đây cũng là điểm khiến hắn chung tình với nàng. Mà giờ phút này đây, nàng, ngốc, ngốc một cách đáng yêu, nhưng cuối cùng cũng không thuộc về hắn.

Ba người trước mắt này nhìn như không hợp nhau, nhưng lại hòa hợp như thế, một chút đường sống cho hắn chen chân cũng không có.

Chu Tử Sách đột nhiên cảm thấy buồn cười, đêm động phòng hoa chúc của mình, thê tử của mình lại không để ý, đi tìm một nữ nhân đã thuộc về người khác? Hắn muốn một mình nói chuyện với nàng, nhưng lại đã quên ban đầu mình muốn nói cái gì, đây chẳng lẽ không buồn cười sao?

Nghĩ như vậy cho nên khi Phạm Khinh Ba phục hồi tinh thần hỏi hắn một câu “Đúng rồi ngươi muốn nói gì”, hắn thật sự cười ra tiếng. Từ cười yếu ớt thành cười to, hay nhất là cười đến không thể áp chế, cười làm cho hai người đang cãi đúng cãi sai quay đầu lại nhìn hắn bằng ánh mắt kỳ quái, hắn mới miễn cưỡng ngừng lại. Hắn giơ tay lên với Phạm Khinh Ba, “Không quan trọng, không còn quan trọng nữa. Ta muốn trở về với tân nương của ta, tạm biệt, Tiểu Phạm.” Nói xong, thân hình to lớn đi ra cửa, sau đó lại là một trận cười điên cuồng.

Phạm Khinh Ba như là hiểu ra điều gì, chân ngừng một chút, lập tức đuổi theo.

Mà hắn đi một chút lại ngừng nên vẫn chưa đi xa, nàng vội vàng tiến lên hai bước nói một câu: “Xin lỗi.”

Dường như là thấy hắn hơi kinh ngạc, nàng khoát tay áo nói: “Đừng hỏi vì sao ta xin lỗi, thực ra cũng không quan trọng, chẳng qua là ta vì muốn trong lòng được thoải mái nên mới nói thôi, ngươi nghe thì tính là ổn rồi.”

Chu Tử Sách sửng sốt, chậc một tiếng, “Trước kia sao ta lại không phát hiện ra nàng ích kỷ như vậy chứ?”

Phạm Khinh Ba nở nụ cười, “Trước kia ngươi cảm thấy cái này gọi là thú vị. Chúc mừng ngươi đã hoàn toàn hiểu ra, thoát khỏi bể khổ.”

Chu Tử Sách cũng giật giật môi, “Ừ, ta cũng bắt đầu đồng tình với tướng công của nàng rồi, Thư gì ấy nhỉ? Thư Ngốc đúng không? Tên rất thú vị.”

Mặt Phạm Khinh Ba cứng lại, “Ngoại tử* họ Thư tên một chữ Sinh, tự là Cần chi, tên Thư ngốc a Ngốc ngốc tử là chuyên dụng một mình ta được gọi, vị công tử này ngươi đừng có gọi bậy, ta sẽ hoài nghi ngươi có ý đồ bất lương với hắn.”

(*Ngoại tử: cách gọi chồng, nghĩa như là “Nhà tôi” mà già rồi thì thường là “Ông nhà tôi” ^^)

“Che chở hắn đến vậy à, trêu ghẹo một câu cũng phải cắn lại một miếng?” Nụ cười của Chu Tử Sách có chút đau khổ, đến cùng thì hắn cũng không phải người lòng dạ rộng rãi, nhất là mặt tình cảm càng là như vậy. Tiếp tục ngu ngốc nữa cũng vô ích, hắn lắc lắc đầu, quay người muốn đi nhưng lại nghĩ ra một chuyện, đắn đo một lúc nhưng vẫn mở miệng: “Trong triều có người gây bất lợi với Giải phu nhân, Giải Đông Phong rất rất có khả năng sẽ vì giữ lại quyền lực mà hy sinh nàng ta, ta nghĩ nàng là bằng hữu của nàng ta, có lẽ nên biết chuyện này.”

Nhìn bóng dáng Chu Tử Sách đi xa, Phạm Khinh Ba nghiến răng nghiến lợi nghĩ: Giải Đông Phong hắn há lại chỉ hy sinh Tạ Y Nhân thôi sao, hắn ta ngay cả Phạm Khinh Ba nàng cũng đã thuận tay hãm hại! Quyết tâm trả thù càng kiên định, quỷ hẹp hòi, ngươi chờ xem!

Oán hận xong nàng lại nghĩ tới một vấn đề đã bị nàng bỏ qua rất lâu rồi.

Rất nhiều người đã gặp Tạ Y Nhân, cũng đã gặp Phạm Khinh Ba, nhưng lại không có ai liên hệ hai người lại là một, bao gồm cả Chủ Tử Sách đã từng vô cùng chung tình với nàng cũng không nhận ra. Ngược lại Thư Sinh, ngày đó ở phủ Thượng thư, hắn rõ ràng liếc mặt một cái đã nhận ra, không phải may mắn, cũng không phải ngẫu nhiên, mà là hoàn toàn chắc chắn. Dịch dung dịch thanh của nàng trong mắt hắn cũng giống như bộ đồ mới của Hoàng đế vậy*. Dường như… bất luận nàng cải trang thành bộ dáng gì đi nữa, hắn nhìn thấy cũng chỉ có một người duy nhất, không phải Tạ Y Nhân, mà là Phạm Khinh Ba.

(*Bộ đồ mới của hoàng đế: một câu truyện cổ tích Andersen, đại ý nói về một vị hoàng đế luôn tự cho mình là thông minh nhưng bị 2 tên thợ may lừa may một bộ quần áo mới, nói là chỉ những người thông mình mới nhìn thấy, quan lại trong truyền và hoàng đế không ai nhìn thấy nhưng không dám nói vì sợ bị chê dốt…. nhưng ta nghĩ ý Khinh tỷ ở đây là trong mắt Thư Sinh dịch dung của nàng chả khác nào tàng hình, không có tác dụng che dấu gì cả.)

Đây là một cảm giác kỳ diệu, giống như phân biệt rõ nàng trong mắt hắn luôn luôn là hoàn chỉnh nguyên vẹn.

Đột nhiên nàng cảm thấy rất vui mừng cùng hưng phấn, không muốn miệt mài tìm hiểu lý do nữa, giờ phút này nàng chỉ muốn hôn hôn hắn ôm ôm hắn, sau đó kéo hắn lăn lộn trên giường!

Ngay lúc Phạm Khinh Ba rục rịch dục vọng cũng là lúc, bên kia, Phạm Bỉnh rục rịch ý nghĩ muốn rình trộm.

“Không được, họ Thư kia, chúng ta cùng đi ra ngoài xem thế nào đi, nghe nói án kiện lừa bán phụ nữ trong kinh thành gần đây xảy ra rất nhiều.” Hắn vừa lo lắng nhìn chằm chằm ra cửa vừa phải thuyết phục tên đồng minh tuy rằng vô tích sự nhưng có chút ít còn hơn không của mình.

Nửa ngày mà không có người hưởng ứng, vừa quay đầu lại hắn đã thấy khuôn mặt lạnh lùng của Thư Sinh, rầm một tiếng đặt chén trà xuống, đứng lên, “Không đi, ai thích thì đi.”

“Này! Ngươi không sợ chủ nhân bị cướp đi sao?”

Thư Sinh đang đi vào trong phòng nghe thế dừng lại, sau đó rất nhanh lại đi tiếp, bỏ lại một câu càng thêm lạnh như băng: “Ai muốn cướp thì cướp.”

“Mẹ a, nói trở mặt là trở mặt liền, làm như là ta bị dọa á? Bản lĩnh thì chẳng bao nhiêu mà tính cách thật không nhỏ.” Phạm Bỉnh học theo ngữ khí của Thư Sinh nói “Ai muốn cướp thì cướp”, sao đó “XÌ” một tiếng, mặt trắng mắt nói, “Đun cơm nấu thức ăn giặt quần áo vẩy nước quét nhà mặc cả may vá chả biết cái gì, thật không biết hắn có gì tốt đẹp, chỉ nhân sớm muộn gì cũng hưu hắn —— A!” cảm thấy khác thường, hắn vội vã nghiêng đầu, một trận gió lạnh sát qua bên tai hắn, ghim vào trên tường, vừa quay đầu lại nhìn liền thấy là một nắm phi đao.

Nhìn ám khí trí mạng này cả chuôi lẫn thân đao đều cắm chặt vào tường, Phạm Bỉnh nghẹn họng trừng mắt, trong lòng sợ hãi, nửa ngày sau mới thốt ra được một cậu “Thói, thói quen nghịch phi đao thế này mà không sửa được lại không biết giặt quần áo nấu cơm sớm muộn gì bị chủ nhận hưu cũng trở thành sự thực!”

Vút vút vút, bay phi đao liên tục bắt ra, hắn chật vật trốn tránh những vẫn bị xén mất vài sợi tóc.

“Họ Thư! Ngươi một tên tự phế võ công lại bắn phi đao chuẩn như vậy mà không biết xấu hổ sao! Hổ không ra uy ngươi coi ta là mèo bệnh à, meo, có tin ta sẽ phát thiệp anh hùng tìm người đến luận võ với ngươi không hả?”

Đúng lúc này, Phạm Khinh Ba vừa khéo bước vào nhà, “Phát Bệnh, ngươi lại bắt nạt Thư Sinh?”

“Lại? Ta khi dễ hắn á? Không phải! Ta ta ta!” Phạm Bỉnh chỉa chỉa bản thân xong lại chỉa chỉa một loại phi đao trên tường, tràn ngập tủi thân mà hết đường chối cãi khóc không ra nước mắt, chỉ có thể buông thõng người nhảy ra phía trước, không may lại gặp phải đúng lúc Phạm Khinh Ba sắc dục công tâm nhanh nhẹn vượt xa hẳn người thường, linh hoạt trốn được. Hắn nhào ra chỉ ôm được khoảng không, dừng lại một chút, lại càng la hét kinh thiên động địa quỷ thần đều chết khiếp: “Chủ nhân a oa oa oa oa oa —— “

Phạm Khinh Ba bơ hẳn coi như không nghe thấy, đi thẳng vào tân phòng, không thấy Thư Sinh, liền chọn ngay hướng đi vào thư phòng, quả nhiên tìm được hắn.

“Tướng công —— “

Vừa cất tiếng gọi đã bị ngắt lời, “Muộn rồi, nương tử đi nghỉ ngơi sớm đi.”

Giọng nói thật lạnh lùng, đáng tiếc khuôn mặt kia rất đáng yêu, làm cho người ta không có cách nào lui bước được, ngược lại lại càng chọc cho nàng ngứa ngáy trong lòng. “Tướng công, ta cũng đang có ý này, chúng ta đi nghỉ sớm đi!” Nói xong nàng bước đến, làm chuyện mà nàng đã muốn làm từ lâu —— ngồi trên đùi hắn. Không biết tin tưởng từ đâu đến, nàng tin hắn dù có không thích đi nữa cũng sẽ không đẩy nàng ra.

Quả nhiên, cơ bắp toàn thân hắn đều căng thẳng, đôi tay đỡ bên hông nàng, giống như muốn đẩy nàng ra, lại như muốn ôm lấy nàng.

Bỗng nhiên nàng ra vẻ kinh ngạc, “Ai nha, tướng công, lỗ tai ngươi sao lại đỏ thế này, hay là do vừa nãy ta nhéo quá tay? Nhất định là rất đau phải không? Đến đây đến đây, hôn nhẹ sẽ không đau nữa.” Nói là hôn, thực tế là ngậm vành tai hắn, vươn đầu lưỡi liếm, trên chọc một cách cực kì phiến tình. Rất nhanh sau đó nàng liền cảm thấy vật cứng rắn nhô lên giữa mông mình, nàng vừa lòng nở nụ cười. Hừm, nơi này quả nhiên là khu vực mẫn cảm của hắn.

Đáng tiếc miệng hắn rõ lại lại không thành thực như thân thể hắn gì cả. “Nương tử thỉnh tự trọng, vi phu cảm thấy đêm nay phân phòng ngủ thì tốt hơn.”

“Phải không? Nhưng vi thê lại cảm thấy đêm nay ánh trăng sáng tỏ, rực rỡ đầy sao, việc thích hợp nhất là hành phòng (sinh hoạt vợ chồng).” Trong khi miệng nói thì động tác cũng không ngừng.

“Không phải là thích hợp để giết người sao?” Mặt hắn đỏ lên, cắn răng đỡ lấy eo nàng dời ra bên ngoài, ngăn cản nàng ác ý cọ xát.

Vừa muốn giở trò, vừa phải đấu tranh với hắn luôn luôn cản trở, nàng vội đến thở hổn hển nghe vậy ngẩng đầu cười ha ha, “Như vậy có giết được ngươi không?” Cũng với giọng nói, tay nàng trượt vào trong quần hắn, nắm giữ một vật cực nóng….

“Nương tử nàng tự trọng một chút!!! Vi phu còn đang tức giận!!!”

“Ai nha đừng tức giận thôi, tử đã từng viết, đời người khổ vì quá ngắn ngủi, nên cần phải hành phòng đúng lúc…..”

Mật ngữ khuê phòng làm người ta xấu hổ đến chết dần dần bị bóng đêm nuốt trọn, trăng rằm trên bầu trời lúc ẩn lúc hiện, chiếu gắp mọi góc thế tục, nam nữ hoan ái điên loan đảo phượng, tình đang nồng, ý chưa đủ, mượn lời trăng gió vô biên. Cũng chiếu tới một góc nào đó nơi mấy đội người ngựa cùng nhau tiến vào kinh thành, xe lộc cộc, ngựa rền vang, gió thổi báo hiệu giông tố sắp đến.
~ HẾT CHƯƠNG 39 ~

Chương 40: Lúc trước là ngươi đòi phân phòng

“Thiên địa huyền hoàng, vũ trụ hồng hoang. Nhật nguyệt doanh trắc, thần túc liệt trương. Hạ qua đông đến, thu hoạch vụ thu đông cất…..”

Mỗi ngày cứ đúng canh ba giờ Thìn là tiếng đọc sách lại lanh lảnh vang lên đã trở thành một thông lệ không biết có tính là đẹp hay không nhưng nói chung cũng là một phong cảnh của ngõ Họa, chỉ là đã nhiều ngày nay có chút kì lạ, tiếng đọc sách lại phát ra từ trong sân nhà họ Phạm.

“Phu tử, con có câu hỏi!”

Thư Sinh bảo mọi người ngừng đọc rồi đi đến cạnh Bì Đản, gật đầu ý bảo hắn hỏi đi.

“Chúng ta nhất định phải học bài ở bên này sao?”

“Đúng vậy, về sau chúng ta đều sẽ học ở bên này.”

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Bì Đản căng thẳng, không nhịn được nữa nói: “Vậy cũng không thể bảo Tiểu Tiểu Phạm đừng gây rối nữa sao?!”

Cách đó không xa, người nọ bị lên án đang quơ quét, quét lá rụng bay như rồng bay bốn biển phượng múa chín tầng mây, bộ dáng vô cùng bận rộn. Nghe thấy có người nói mình thì lập tức ngẩng đầu lên, “Ai gây rối? Ai gây rối hả? Ta quét sân nhà mình thì làm sao?”

Phạm Bỉnh đầy bụng oan con chuột. Chủ nhân sa chân lỡ bước theo cái tên tiểu nhân giả ngây giả dại đê tiện vô sỉ này, nay đã gạo nấu thành cơm hắn tạm thừa nhận, nhưng nói gì đi nữa gia đình họ Phạm này cũng có hắn là đương gia, làm sao lại đột nhiên dọn sân lớn cho tên này làm trường tư thục hử? Cái này cho thấy rõ ràng chủ nhân đã nể mặt hắn, họ Thư này thật đúng là tên mặt trắng yếu đuối chuyên đi lừa tài lừa sắc ăn cơm mềm* a!

(*ăn cơm mềm ý chỉ những người ăn bám vợ, sống dựa vào vợ)

Thư Sinh không biết hắn đang oán thầm đủ kiểu, vẫn rất hiền lành nói: “Thủ Hằng, không phải vội, cứ ngồi xuống đây cùng học đi.”

Phạm Bỉnh đỏ mặt, ném chổi xuống gầm lên: “Ai ai ai nói ta muốn đi học lớp của ngươi! Ta mới không ham đâu! Ta đang bận thật!”

Thư Sinh cười tỏ vẻ hiểu rõ, trấn an Phạm Bỉnh: “Mọi người cũng không phải là người ngoài, Thủ Hằng ngươi đừng xấu hổ.”

“Ai xấu hổ! Còn nữa con mẹ nó ai là Thủ Hằng!”

Trong lúc Phạm Bỉnh phát điên la hét, trong thư phòng cách đó mấy bức tường, Phạm Khinh Ba cũng hoàn thành xong xuôi bước đầu của bản thảo, tiểu thuyết tình yêu về Công Dã Bạch. Mấy hôm trước nhận được thư bồ câu thúc giục của Phong Ngôn, vì thế nàng vội bỏ mọi chuyện qua một bên, nhờ vả Kim Họa sĩ trông cửa hàng giùm sau đó ngày đêm ngựa không dừng vó chuyên tâm vội làm bản thảo, cuối cùng đã hoàn thành nhiệm vụ trước ngày hết hạn.

Vài ngày rồi không đến cửa hàng, hy vọng Hoan Hỉ Thiên không bị Kim Họa sĩ biến thành hang ổ dâm đãng thì tốt a.

Phạm Khỉnh Ba hoảng hốt nghĩ vậy, sau đó mò được đến chiếc giường nhỏ trong góc thư phòng định nghỉ ngơi. Trước kia nàng viết xong bản thảo cơ bản là đều ngủ một ngày một đêm mới tỉnh, nhưng hôm nay không biết vì sao nằm không nửa canh giờ mà vẫn không ngủ được. Phạm Khinh Ba trợn tròn mắt, tay phải theo bản năng vuốt vuốt lắc tay trên tay trái, ý thức vừa mới thoát ra khỏi đám tiểu thuyết lằng nhằng, không ngừng đảo lộn mới dần dần liên kết về với mấy việc vài ngày trước.

Ngày đó nàng sắc dục công tâm nên căn bản là chưa nói rõ ràng liền kéo Thư Sinh lăn lộn trên giường, chơi chán trên giường lăn qua lăn lại rồi thì điên cuồng viết bản thảo, lại càng thêm không có thời gian nói chuyện với hắn. Nếu nàng nhớ không lầm thì hình như hôm đó hắn đang tức giận? Không đúng, hình như bây giờ vẫn còn đang tức giận? Còn nữa, mấy ngày nay nàng đều ngủ ở thư phòng, cơm sáng trưa chiều toàn là Phạm Bỉnh mang vào, dường như luôn luôn không gặp Thư Sinh…

Vì thế cuối cùng nàng mới chậm chạp muộn màng phát hiện ra, hình như Thư Sinh đang chiến tranh lạnh với mình, mà nàng thì lại vô tình phân phòng với hắn.

Bật dậy trên giường, ngồi xếp bằng chống má, Phạm Khinh Ba lâm vào trầm tư. Vừa mới thành thân đã cãi nhau phân phòng, cái này gọi là xuất quân bất lợi a, nhưng điều này không thể tạo thành lý do mất ngủ của nàng được. Nàng luôn luôn cho rằng, chất lượng của cuộc sống chính là do ăn và ngủ tạo thành, đương nhiên sau khi thành thân thì ngủ được chia ra là ngủ tĩnh và ngủ động, kỹ năng phải nắm chắc, phương pháp phải cứng rắn. Ặc ặc lạc đề, kéo về kéo về, ý nàng muốn nói là, kể cả là kiếp trước nàng bắt gian bạn trai và bạn thân nhất tại giường cũng không thể ngăn cản giấc ngủ của nàng, thế mà ngang nhiên làm việc cật lực mấy ngày xong ngủ bù không đến một canh giờ lại tự nhiên tỉnh, điều này đại biểu cái gì vậy?

Từ khi nào, Thư Sinh lại dĩ nhiên có thể ảnh hưởng đến nàng như vậy? Tại họa, người này tuyệt đối là tai họa. Thực là chó cắn người cũng không kêu, nam nhân có tài đều không phải lương thiện! Nàng còn chưa làm gì thì đã diễn biến đến phần hòa bình tỉnh bơ nàng luôn rồi? Nàng tự nhân không phải là người chậm chạp kém nhạy bén gì, sống vài chục năm cũng không có chơi cái trò “Ta để ý đến hắn? Ta không cần hắn? Ai nha đáng ghét đây toàn là ảo giác, người ta mới không cần hắn đâu”, chỉ là đến hôm nay…

Việc này bắt đầu từ bao giờ vậy?

Hay là đúng như trong sách nói, nữ nhân vì tình dục mà yêu ?

Phi phi phi! Đuổi mấy ý nghĩ linh tinh nát bét đi, Phạm Khinh Ba hoàn toàn hết buồn ngủ, sức sống mãnh liệt. Dường như đã quyết định một điều gì đó, nàng nhảy xuống giường, chạy ra ngoài mà trên khoé miệng còn mang một nụ cười ngọt ngào hơi buồn nôn mà chính nàng cũng chưa phát hiện ra. Đi được mấy bước lại thấy vội vàng vòng lại, cầm một chồng bản thảo trên bàn lên để vào trong hộp gỗ rồi ôm cả hộp đi ra ngoài.

“Long sư hỏa đế, điểu quan nhân hoàng, thủy chế văn tự, nãi phục xiêm y…”

Vừa vào sân Phạm Khinh Ba liều nhìn thấy một đám trẻ nhỏ gật gật gù gù đọc một bài văn ngàn chữ một cách diễn cảm theo Thư Sinh, mà điều làm nàng phải ghé mắt ngó lại là một đứa bé phá lệ dịu ngoan ở giữa đám trẻ đó, dịu dàng ngoan ngoan không giống Phạm Bỉnh ngày thường một chút nào. Nhìn bộ dạng nghiêm túc học bài của hắn, trong đầu nàng không tự chủ được hiện lên các loại mong muốn tuyên truyền dạy tiểu học…

Hốc mắt hơi hơi ẩm ướt, sau đó lại lập tức nghĩ đến việc chính.

“Phốc ti phốc ti, phốc ti phốc ti!”

Tiếng ra ám hiệu tự nhiên dừng lại. Khoé miệng Phạm Khinh Ba run rẩy nhìn toàn bộ các bạn trẻ đều quay đầu lại nhìn mình, sau đó lại nhìn nhìn Phạm Bỉnh đang tập trung tinh thần vào sách vở hoàn toàn không quan tâm đến nàng, có phải là nên cảm thấy may mắn vì Thư Sinh không phát hiện ra nàng mất thể diện như thế không….

“Thủ Hằng, hình như có người tìm ngươi.” Thư Sinh mắt không chớp mặt không đổi sắc nói.

Phu tử vừa lên tiếng, bọn nhỏ cũng không kiêng kị gì nữa đồng thanh kêu lên: “Phạm lão đại hảo!”

Phạm Khinh Ba xấu hổ vẫy tay xem như chào hỏi về phía bọn nhỏ, trong lòng lệ rơi thành sông, hình tượng anh minh cả đời đã bị huỷ hoại trong chốc lát, tất cả phải trách Phạm Bỉnh!

“Chủ nhân người xong việc rồi sao? Đến lúc nào vậy a?”

Nàng nheo mắt lại, ngoài cười nhưng trong không cười nhìn Phạm Bỉnh đã ‘thí điên thí điên’ chạy tới, “Vừa mới đến, có điều thấy ngươi rất bận a.”

Đến giờ Phạm Bỉnh mới ý thức được tình hình không ổn, lập tức làm một bộ dạng phục tùng rũ mắt kéo lỗ tai sáp qua làm nũng, “Chủ ~~~ nhân ~~~ “

Phạm Khinh Ba run hết cả người đẩy hắn ra rồi vứt cho hắn cái hộp mình đang ôm, “Cất bộ dáng làm người khác buồn nôn ấy đi. Đem bản thảo này cho Phong tiên sinh xem duyệt, tiện thể nhờ vả hắn đi quản lý cửa hàng thay cho Kim Hoạ sĩ đi, ta muốn nghỉ phép. À đúng rồi, khi về đừng quên qua quán trà Tiêu Dao cầm giấy nhắn của ta mang chút hoa quả điểm tâm miễn phí về đây, à à, nhớ mang cả báo nữa nha.”

Phạm Bỉnh nhận lệnh đi luôn, Phạm Khinh Ba nhàn nhã không có việc gì làm lắc qua lượn lại, cuối cùng dứt khoát ngồi vào chỗ của Phạm Bỉnh lúc nãy, ra vẻ rất là nghiêm trang cầm sách lên đọc bài cùng mọi người. Bọn nhỏ dường như cảm thấy rất thú vị, ngồi càng thẳng hơn, nghe giảng cũng càng hăng say hơn.

Trong không khí đang hoà thuận vui vẻ này, người duy nhất cảm thấy không tự nhiên đại khái chính là Thư Sinh.

Cho dù có cố ý không nhìn, cũng không khó để tưởng tượng ra gương mặt ra vẻ đứng đắn của nương tử nhà hắn ở dưới sân kia. Nữ nhân này sao có thể quá đáng như thế? Mấy ngày nay không để ý đến hắn, hắn chỉ nói miệng vậy thôi thế mà nàng ngang nhiên lại phân phòng thật, bây giờ lại ở đây làm như không có việc gì? Nữ nhân này sao có thể có da mặt dày như vậy? Hắn đã cố ý không để ý đến nàng rồi sao còn có thể cười với hắn như thế? Chưa nói, nương tử nhà hắn cười rộ lên vô cùng xinh đẹp, ánh mắt sáng bừng lên, cánh môi cong cong, mặt như hoa đào nở rộ… Đi đi! Nghèo hèn cũng quyết không thể khuất phục trước cám dỗ của phú quý! Nàng cho rằng chiếm được hắn ở thư phòng lần đó la đại biểu hắn là nam nhân tinh trùng ngập não sao! Nàng thật sự nghĩ nàng phóng mị nhãn chu cái môi thì hắn có thể quên việc nàng hồng hạnh vượt tường đuổi theo tình nhân cũ ngay trước mặt hắn sao! Không có cửa đâu! Cửa sổ cũng không có!

—— Này này, không phải ngươi cố ý không để ý đến nàng sao, sao còn thấy rõ ràng như thế hả?

Trong lòng Thư Sinh đủ mọi tư vị hỗn loại hết cả lên a, nhất thời vui mừng, nhất thời lại ảo não, nhớ tới bọn họ còn đang chiến tranh lạnh, vì thế trong chốc lát tự nhiên ngẩn người, trong chốc lại là thái độ hung dữ ngẩng đầu lên…..

“Phu tử người làm sao vậy a? Mặt thật là hồng nha!”

“Vớ, vớ vẩn! Mở trang thứ mười ra, đọc theo phu tử —— “

“Phu tử, trang thứ mười chúng ta đã học hôm qua rồi!”

Mặt Thư Sinh đỏ bừng, nhất thời nghẹn lời, giương một đôi mắt to tròn lên, thật là xấu hổ lại có vẻ vô tội. Phạm Khinh Ba thấy không đành lòng nên mở miệng xoa dịu: “Không phải các ngươi vừa đọc ‘Long sư hỏa đế, điểu quan nhân hoàng’ sao? Đấy không phải là trang mười à?”

“Ha! Phạm lão đại là người không biết thôi!” Bì Đản quay sang nàng, “Mấy ngày hôm nay phu tử luôn luôn bảo chúng ta đọc từ trang thứ nhất, mỗi lần đều đến đây thì ngừng, mỗi ngày đều học nội dung giống nhau, chỉ có Tiểu Tiểu Phạm là còn nhiệt tình thôi, chúng ta có thể đọc ngược lại nữa là!”

—— Ở các phương diện khác Phạm Bỉnh có ngộ tính cao hiếm thấy, chỉ có mỗi đối với tri thức trong sách vở là nhớ được trong đúng một ngày, đây cũng là nguyên nhân Phạm Khinh Ba đồng ý dạy hắn đọc sách viết chữ nhưng lại không có kiên trì tiếp tục dạy.

Lúc này nàng cũng không có cách nào khác nói chuyện với hắn, vì thế nàng và nhóm bọn trẻ cùng nhau yên lặng nhìn người đang đứng trên bục kia.

“Tan học!”

Thư Sinh vô cùng xấu hổ ôm sách vở tông cửa xông ra.

Bọn trẻ quay mặt nhìn nhau: “Phu tử tức giận sao?”

Phạm Khinh Ba lắc lắc đầu, ra vẻ hiểu biết giải thích với những người khác, “Không có việc gì không có việc gì, mà cho dù có việc gì thì ngày mai liên không có việc gì. Aiz, chỉ là hắn e lệ thôi a.” Giải thích giải thích, đột nhiên nàng ngẩng mặt lên, mơ mộng chớp mắt, cười ngọt ngào:“Thật đáng yêu!”

Bọn nhỏ yên lặng lui xa ba bước, xoa xoa tay nổi đầy da gà rồi lại quay mặt nhìn nhau: “Phạm lão đại trúng tà sao?”

Phạm Khinh Ba không nghe vào đầu chữ nào, ngược lại còn mỉm cười, nửa ngày sau mới lấy lại tinh thần thì trong sân đã chỉ còn lại một mình nàng. Nàng sửng sốt, cũng không lưu tâm, vẻ mặt rất là tự nhiên đi về phía cái nhà đối diện kia, trực giác mách bảo chắc chắn Thư Sinh đang trốn trong thư phòng, quả nhiên trước giá sách trong thư phòng liền tìm thấy một thân ảnh nhìn qua thì có vẻ bận bịu nhiều việc. Nghe tiếng nàng vào đến cửa, thân ảnh kia rõ ràng cứng lại.

Giờ phút này, Phạm Khinh Ba cuối cùng cũng phát hiện bản thân mình rất cặn bã. Bởi vì muốn một gia đình một đứa con mà thành thân với hắn, còn lừa hắn nhiều chuyện như vậy, một tình nhân cũ công khai, một lão công giả bí mật, thay phiên nhau ganh ghét đối đầu hắn, mỗi lần chọc hắn nổi giận chỉ biết trị được ngọn không trị được tận gốc hoặc là hôn nhẹ ôm ôm hoặc là kéo hắn lăn qua lăn lại trên giường, giải quyết qua loa tạm thời..

Đợi chút, tuy rằng từ trước đến giờ nàng chỉ có một nam nhân là Thư Sinh này, nhưng không biết Thư Sinh nghe ở đâu ra kết luận nàng phá thân vô số đồng nam, vì thế trong mắt Thư Sinh nàng căn bản chính là loại nam chính ngựa đực trong ngôn tình kinh điển Đài Loan mà chính mình khinh bỉ nhất sao?

Ặc ặc…… Hình như giới tính không đúng… Quên đi, mặc kệ rối loạn giới tính đi! Hôm nay nàng tuyệt đối sẽ làm cho mọi việc đều rõ ràng, mặc kệ cái tên Giải Đông Phong đáng chết kia, nàng không muốn Thư Sinh có hiểu lầm gì với nàng, nàng còn muốn Thư Sinh biết được thực ra nàng đối với hắn…

Phạm Khinh Ba hít sâu một hơi, chậm rãi tiến lên, ôm lấy hắn từ phía sau.

Từ khi ý thức được bản thân mình cặn bã thế nào thực ra nàng rất sợ hắn sẽ đẩy nàng ra, may mắn hắn không làm vậy, nếu không bằng công lực của hắn phỏng chừng nàng tàn đời rồi.

Thân thể hắn cứng ngắc một cách kỳ quái, cổ như bị nghẹn không nói nên lời, trong lòng nàng thở dài một hơi, nghiêm túc học theo Phạm Bỉnh làm nũng, “Tướng ~~~~ công ~~~~” thân thể hắn lập tức không cứng ngắc nữa —— hắn run run.

Được rồi, nàng thừa nhận nàng biết Phạm Bỉnh không phải tấm gương tốt nhưng mà khi tuyệt vọng nàng có thể thử bất cứ cái gì.

Nàng dán mặt lên lưng hắn, hắn rõ ràng cảm giác thấy sau lưng ẩm ướt, bị nàng dọa. Phát hiện hắn có chút giãy giụa, nàng ôm chặt hơn một chút, chuẩn bị lại một lần nữa rồi mở miệng, “Thư Sinh, xin lỗi.” Những lời này thành công làm cho hắn ngừng giãy giụa. (Min: k…h.. ó..c.. khóc sao??? *lắp bắp*)

Nàng tìm một vị trí thật thoải mái dựa vào, tiếp tục nói: “Ta luôn làm theo ý mình, một chút hiểu lầm ta luôn mặc kệ nó, cho nên làm cho ngươi không thoải mái, xin lỗi. Mấy ngày nay ta vội vàng làm bản thảo, có thể lại làm cho ngươi hiểu lầm thêm, chúng ta cùng giải thích với nhau được không? Ngươi hỏi Phát Bệnh thì biết, ta viết bản thảo chính là một ngày một đêm như vậy, không nhằm vào ngươi, thật đấy. Còn những chuyện khác, chỉ cần ngươi hỏi, ta đều sẽ nói rõ với ngươi có được không?”

Thư Sinh không nói lời nào, nhưng thái độ rõ ràng hòa dịu đi rất nhiều, thân thể cũng không kháng cự nàng như trước nữa.

Nàng thở phào nhẹ nhõm một hơi, tiện thể được một tấc lại tiến thêm một thước* dùng mặt cọ cọ lưng hắn, mềm yếu nói: “Aizz, ta nhớ ngươi.”

(*Nguyên văn: 得寸进尺 đắc thốn tiến xích có nghĩa giống như câu: được voi đòi tiên hay được đằng chân lân đằng đầu.)

Phòng tuyến cuối cùng bị đánh tan, Thư Sinh quân lính tan rã, ánh mắt lòe lòe, cố nghiêm mặt kìm nét sắc mặt vui mừng “Thật sao?”

“Đương nhiên.”

Thư Sinh cuối cùng buông toàn bộ vũ khí đầu hàng, đang muốn lễ thượng vãng lai* đáp lại một câu ngươi tử, vi phu cũng rất nhớ nàng, đột nhiên rùng mình, cắn răng nói: “Ngươi tử nàng trước hết vẫn nên nói cho rõ ràng, là nhớ vi phu, hay là nhớ thân thể vi phu?!”

(*lễ thượng vãng lai: nghĩa là có qua có lại, ở đây nghĩa là đáp lại lời.)

“Hả?”

Thư Sinh cầm lấy hai bàn tay nào đó vốn nên ôm bên hông hắn lại không an phận cao thấp đi động xoa nắn, quay người lại.

“Á á… Thói quen, thói quen… Không phải cố ý…..” Phạm Khinh Ba cười gượng, trong lòng lại có xúc động muốn rơi lệ, ai cho phép ngươi hả cái tay hạnh kiểm xấu này! Ai cho phép ngươi hả cái tay hạnh kiểm xấu này! Ai ngựa đực a ngươi ngựa đực! Ô ô ô, hi vọng Thư Sinh không cần nghi ngờ chất vấn trước kia của nàng.

Bộ mặt cúi đầu nhận lỗi đúng tiêu chuẩn…..

Thư Sinh cả mặt lạnh lùng, bỗng chốc nâng tay lên, bả vai Phạm Khinh Ba co rụt lại, theo bản năng che tai nhắm tịt mắt lại.

Nửa ngày không thấy trừng phạt gì, nàng dè dặt cẩn thận mở một con mắt, liền thấy trong tay hắn không biết từ khi nào có thêm một phong thư, vẻ mặt đang rất nghiêm túc đọc. Nàng trừng mắt nhìn, mãi mới kịp phản ứng, “Cái gì đây?”

“Thư.” Thư Sinh tiết kiệm chữ như vàng.

“Từ đâu đến?”

Thư Sinh giơ giơ tay còn đang cầm mũi tên cắm trên phong thư.

Phạm Khinh Ba cuối cùng cũng tập trung tinh thần tỉnh táo lại.“Thư gì á? Viết cái gì?”

Thư Sinh ngẩng đầu, vẻ mặt đầy hoang mang, “Nương tử nàng mau đến xem xem, đây hình như là thiếp mời đấu trên bảng xếp hạng binh khí, có phải là gửi nhầm không nhỉ?”
~ HẾT CHƯƠNG 40 ~

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét